dirk diggler final scene