de leerling movie