dating ariane remastered