daniella monet sex scene