connell twins 69