como se usa un consolador