colpire duro meaning