clan of the cave bear sex scene