christian bale sex scene