chiquitin meaning