chevreuse rule 34