charly summer eporner