cardate meaning