can a gay man fall in love with a woman