caitlin and vi sex scene