1923 pain and pleasure scene