black swan mila and natalie