adams sweet agony japanese name